Survivor's Card
It is strongly recommended that you download the attachment(in the end of the page) and print it out. Be sure to carry this card with you all the time when you are travelling in China, especially the first part "Transportation to the Symp".
Transportation to the Symp 如何到达年会宾馆
If you arrive at Shanghai Pudong Airport:
CHOICE 1: Take an airport shuttle bus from Shanghai Pudong Airport to Hangzhou, then a taxi to hotel (Recommended)
1. Where is the airport shuttle bus stop?
请问,机场大巴在哪里乘?
2. I want to buy a ticket for Hangzhou
我想买一张到杭州的车票
3. Where can I take the shuttle bus for Hangzhou?
请问,去杭州的大巴在哪里?
4. Please take me to the International Communication Centre for The National Science Park of Zhejiang University, #525 Xixi Road(Symp Hotel.)
请带我去浙江大学科技园国际交流中心,杭州市西湖区西溪路525号
CHOICE 2: Take a shuttle bus to Shanghai South Station (上海南站), train to Hangzhou Station (杭州站), then a taxi to hotel.
1. Where can I take the shuttle bus for Shanghai South Train Station?
请问,在哪里乘坐到上海南站方向的机场巴士?
2. You buy the ticket in the bus, so when the conductor comes to you, you ask, “I want to go to Shanghai South Train Station, how much is it?”
我要到上海南站下车,请问多少钱?
3. Would you please let me know when we arrive at Shanghai South Train Station?
麻烦您到上海南站的时候告诉我一声,谢谢
4. Where is the ticket office for train?
请问,火车售票处在哪里?
5. I want to buy a ticket for Hangzhou.
我想买一张到杭州的车票
6. Where should I wait for the train (Train Number, for example, D5655) for Hangzhou?
请问,去杭州的(Train Number)次列车在哪里候车?
7. Where shall I take a Taxi?
请问,在哪里打的?
8. Please take me to the Symp Hotel. International Communication Centre for The National Science Park of Zhejiang University, #525 Xixi Road
请带我去浙江大学科技园国际交流中心,杭州市西湖区西溪路525号
If you arrive at Hangzhou Xiaoshan Airport:
CHOICE 1: Take a shuttle bus to Wulinmen (武林门), then a taxi to hotel.
The ticket office is next to the bus waiting to pick up passengers at Xiaoshan Airport.
1. Where’s the ticket office for the shuttle bus?
请问,机场大巴售票处在哪里?
2. Where can I take the shuttle bus for Wulinmen?
请问,在哪里乘坐到武林门的机场巴士?
3. Would you please let me know when we arrive at Wulinmen?
麻烦您到武林门的时候告诉我一声,谢谢
4. Please take me to the Symp Hotel. International Communication Centre for The National Science Park of Zhejiang University, #525 Xixi Road
请带我去浙江大学科技园国际交流中心,杭州市西湖区西溪路525号
CHOICE 2: Take a taxi directly to hotel.
1. Where shall I take a Taxi?
请问,在哪里打的?
2. Please take me to the Symp Hotel. International Communication Centre for The National Science Park of Zhejiang University, #525 Xixi Road
请带我去浙江大学科技园国际交流中心,杭州市西湖区西溪路525号
Courtesy & Introduction 礼貌用语和自我介绍
1. I come from Chile, Germany, India, USA.
我来自智利、德国、印度、美国。
2. My name is …
我的名字是…
3. Hello! / Good morning! / Good afternoon! / Good evening!
你好! / 早上好!/ 下午好!/ 晚上好!
4. Thank you! / Thanks!
谢谢你! / 谢谢!
5. You’re welcome.
不用谢。
6. I’m sorry. / Excuse me.
对不起。
7. That’s all right. / It doesn’t matter.
没关系。
8. Goodbye! / See you tomorrow./ See you later.
再见!/ 明天见。/ 等会见。
9. Goodnight!
晚安。
10. Can you help me?/ Can you do me a favor?
你可以帮助我吗?
11. Please wait a minute.
请稍等。
Travel & Traffic 旅游和交通
1. Could you please tell me the way to …?
你能告诉我……怎么走吗?
2. Where is …?
……在哪儿?
3. Can you take me to...?
你能带我到……吗?
4. Zhejiang University 浙江大学
5. Restaurant 饭店
6. Toilet 厕所
7. Science Park 浙江大学科技园
8. Airport 机场
9. Taxi 出租车
10. Bus stop 公交车站
Shopping 购物
1. How much is it?
多少钱?
2. It's too expensive.
太贵了。
3. Can it be cheaper?
便宜点儿好吗?
3. I'd like to see something else.
我想看看别的。
4. Department Store 百货商店
5. Supermarket 超市
6. Cookies 小甜饼
7. Meat 肉
8. Beer 啤酒
9. Clothes 衣服
10. Shoes 鞋
In a bank 银行
1. Bank 银行
2. Traveler’s Check 旅行支票
3. Cash 现金
4. Credit card 信用卡
5. I’d like to exchange … dollars/euros into RMB
我想换…… 美金/欧元的人民币。
In a post office 邮局
1. post office 邮局
2. postcard(s) 明信片
3. I’d like to buy some postcards. 我想买明信片。
4. I want to buy some stamps. 我想买邮票。
Telephoning 打电话
1. Phone 电话
2. Do you know where I can make a phone call?
请问哪儿可以打电话?
3. Excuse me, I am lost. Can I borrow your cell phone to make an EMERGENCY call to my friend in Zhejiang University? I can pay you FIVE yuan for that if you want. Thank you very much!
对不起,我走丢了,请问能借您的手机给我在浙江大学的朋友打个紧急电话吗?如果您需要的话,我可以付您五元钱,非常感谢!
Hotel 旅馆
1. I need some boiled water. 我需要一些开水。
2. I stay in Room … 我住在……号房间。
3. How to use …? ……怎么用?
4. Can you wake me up at …? 你能在……点叫我起床吗?
5. Where is the dining room? 餐厅在哪里?
In a Restaurant 饭店
1. I want to have some … 我想吃……
2. It’s on me. / It’s my treat. 我请客。
3. Shall I have the bill? 结账。
4. I am vegetarian. Are you sure there is no meat in this dish?
我是素食主义者,这个菜里没有肉类吧?
5. fish 鱼
6. vegetable 蔬菜
7. beef 牛肉
8. drink 饮料
In China, you don’t have to tip the waiter or the waitress.
Others 其他
1. Help! 救命!
2. Beautiful! 美丽/漂亮!
3. Delicious! 好吃。
4. Great! 好极了/棒极了!
5. Just so-so. 一般。
6. Follow me. 跟我来。
7. Of course! 当然可以。
8. It’s up to you! 你决定吧。
9. No problem! 没问题。
10. Thanks for your treat! 谢谢招待。
| Attachment | Size |
|---|---|
| survivors cards for China Symp.pdf | 120.72 KB |